外人ちょっといい話
[143:(^ー^*)ノ〜さん (2002/05/27(月) 10:27 ID:Vsv4vJtU)]
全然いい話ではないですが、以前女王蜂広場でタイ人の方とチャットをしました。
タイ人の見解だと
1.外人はルーター、横槍ばかりすると思われていてつらい。
2.ゲームを作る技術ではタイは日本に勝てないが、ルート技術では勝てちゃうよ。あっ、でも僕はそんなことしないよ。
3.タイはダイヤルアップ接続が主流だからブロードバンドが羨ましいな。
4.タイではスワヒリ語だから外人=英語が話せるわけじゃないんだよ。
5.君はかわいいね。(♀キャラでやっていたけど、実は折れ、、、。)
とのことでした。
[144:(^ー^*)ノ〜さん (2002/05/27(月) 11:16 ID:QlFMckuI)]
KUYってそういう意味だったのか…
フィールドでやわ毛買い取りしながら武器売ってたら
いきなり言われたから中国語の高い!の方だと思ってた。
つーか、何が問題で罵声をあびたのやら?
[145:(^ー^*)ノ〜さん (2002/05/27(月) 11:43 ID:BhAlqm6M)]
ピラに向かってる途中、♂剣士が後を付いてくるので
Shift+クリック で楽してるのかな〜と思ったんで
『イタズラしてやろう』って気になって
引き返してみたり、木の周囲をグルグル回ったりしてみた。
そしたらKUYだってさ(ノД`)
怒られる程の事かなぁ?
スレ違いスマソ。
[146:(^ー^*)ノ〜さん (2002/05/27(月) 17:52 ID:8ULDkd2o)]
フェイダンで荒んだ心を癒したいのでage
[147:(^ー^*)ノ〜さん (2002/05/28(火) 11:08 ID:xNBk1cw.)]
今朝フェイダンでタイ人剣士♂さんに会いました。
ゾンビ相手に被ダメが大きかったんで、
ヒールをかけたらすごく感動していたようです。
「ありがとう」
「本当にありがとう」
「あなたに会えて嬉しいです」
「あなたに会えて幸せです」
「私はタイから来ました」
「ここは危険ですから気をつけて下さい」
「これからもがんばって下さい」
所々文法やスペルが間違っていたとこもまた萌え…。
そんなにいい話じゃないかもしれませんが、
あんな風に感謝されると辻ヒールやっててよかった〜と思います。
[148:(^ー^*)ノ〜さん (2002/05/28(火) 14:59 ID:p3eB55MM)]
フェイDで狩りかた戻って休憩&補給してた時のこと。
"I WANT POT!! I WANT POT!! I WANT POT!!"
を連発して走り回ってる人発見。
まわりの日本人の反応が殺気立ってきたのと(ちょうど161z詐欺横行の時期)
わたし自身、物乞いやヒールクレクレ君につけまわされて気が立ってたのとで、
"Be quiet! if you want pot realy, BUY the POT! Not BEG!"みたいに
叫んだら、急におとなしくなって。
外「POTが欲しいのに誰も売ってないんだ」
私「どのポーションがほしいの?」
外「赤がほしい」
私「ちょっと待ってね」
探してみる・・・無い、無い、無い^^;
セカンドで入ってうってあげようかな?と思い始めたところで、近くに
いた女商人さんが補給を終えて開店。店名が2バイト文字ばかりなので
これは読めないな、と思って呼び寄せました。
come on! she has R pot.
って教えてから買えたのを確認してフェイDに戻ったんだけど。WISPで、
「ありがとう」「あなたは恩人だ」「親切なひとだ」「この恩は永遠だ」
と延々と感謝の言葉をもらいました。
「商人が頻繁に$や♪を出すけど、あれは何だ?」というので、自販芋のこと
は伏せて(説明が面倒だし)、「あれは簡易的な挨拶で売った側と買った側で
交換されるエモーションだ」と説明してあげました。英鯖にはこういった慣習
は無いのかなあ。
で、エモーションの話になって。
「日本サーバに、外国人でハートを出して求愛ばかりする人がたくさん居る。
それは日本人の女の子にとって迷惑で失礼であり不快感をあたえている。
彼らがいるので自分はエモーションを出さないようにしている」と。
なんか感動。
…WISPでずっとおしゃべりしてたら青骨に囲まれて私が昇天しちゃったのは内緒。
[149:(^ー^*)ノ〜さん (2002/05/28(火) 23:14 ID:ySIx2iOU)]
>>148
もしかしてiris?
[150:(^ー^*)ノ〜さん (2002/05/29(水) 16:25 ID:x1mK7KNQ)]
このスレみて外人に和んだので寺でプレート割引キボンな外人さんに
手数料なしでやってあげました。
でも、なんで道具屋のほうにいたんだろうか?
[151:148 (2002/05/29(水) 18:19 ID:e0J38Mzg)]
>>149 さん
そうです。IRISです。バレまくり?
あのときは目立ちまくってハズかったです、わたし(^^;
[152:149 (2002/05/30(木) 02:17 ID:607hQm8.)]
>>151
やはりそうでしたか。
ご本人が恥ずかしがっているところに追い討ちをかけるのもなんですが、
おそらく、あの場にいたもの(AFKを除く)には忘れがたい一幕だったのでは、と思います。
私もやはり、外国人 = ルーターないしは横殴りとの偏見を抱いていた口でしたので、
もし、貴方のような英語力があったとしても、
かの人物に対して、赤ポーションの売り手を教えると言った親切な対応はできなかったでしょう。
感動をありがとうございました。
read.cgi ver5.26 + n2 (02/10/01)