外人ちょっといい話
[148:(^ー^*)ノ〜さん (2002/05/28(火) 14:59 ID:p3eB55MM)]
フェイDで狩りかた戻って休憩&補給してた時のこと。
"I WANT POT!! I WANT POT!! I WANT POT!!"
を連発して走り回ってる人発見。
まわりの日本人の反応が殺気立ってきたのと(ちょうど161z詐欺横行の時期)
わたし自身、物乞いやヒールクレクレ君につけまわされて気が立ってたのとで、
"Be quiet! if you want pot realy, BUY the POT! Not BEG!"みたいに
叫んだら、急におとなしくなって。
外「POTが欲しいのに誰も売ってないんだ」
私「どのポーションがほしいの?」
外「赤がほしい」
私「ちょっと待ってね」
探してみる・・・無い、無い、無い^^;
セカンドで入ってうってあげようかな?と思い始めたところで、近くに
いた女商人さんが補給を終えて開店。店名が2バイト文字ばかりなので
これは読めないな、と思って呼び寄せました。
come on! she has R pot.
って教えてから買えたのを確認してフェイDに戻ったんだけど。WISPで、
「ありがとう」「あなたは恩人だ」「親切なひとだ」「この恩は永遠だ」
と延々と感謝の言葉をもらいました。
「商人が頻繁に$や♪を出すけど、あれは何だ?」というので、自販芋のこと
は伏せて(説明が面倒だし)、「あれは簡易的な挨拶で売った側と買った側で
交換されるエモーションだ」と説明してあげました。英鯖にはこういった慣習
は無いのかなあ。
で、エモーションの話になって。
「日本サーバに、外国人でハートを出して求愛ばかりする人がたくさん居る。
それは日本人の女の子にとって迷惑で失礼であり不快感をあたえている。
彼らがいるので自分はエモーションを出さないようにしている」と。
なんか感動。
…WISPでずっとおしゃべりしてたら青骨に囲まれて私が昇天しちゃったのは内緒。
read.cgi ver5.26 + n2 (02/10/01)