外人ちょっといい話
[584:(^ー^*)ノ〜さん (04/11/04 06:21 ID:gnlDG7pN)]
ちまたでは中華が参入してきたとかなんとか話してるけど
横殴りルート上等の中華の中でもまともなやつは居るんだよな
日本鯖のローカルルールをちゃんと理解してくれてて
そいつに言ったら仲間に中国語で伝えてくれた
それでもその仲間は理解できないらしくて横殴り繰り返してたけど
それに気付くたびにまともなやつが謝ってくれてちょっと和んだよ
外人だからって差別しちゃいそうになってた自分が恥ずかしかったな
結局は悪いやつも良いやつも中の人の問題だったんだよ
[585:(^ー^*)ノ〜さん (04/11/11 22:35 ID:/qB5lnmy)]
つい最近、ってほど最近でもないが。
アマツの死に戻りポイントで回復してたときに、
「アマツDへはどういけばいいのですか？」
と英語で聞きまくってる人発見。
そこにいたプリさん多数は全員無視。
ネットの翻訳辞書をひっぱりだし、クエストをこなしていったが、
途中、どの選択肢を選べばいいかわからないらしく、
「１ばん」
「２ばん」
「３ばん」（原文そのまま
と簡単な日本語でなら聞いてくるし、
「ありかとうこざいます」と、言ったり。
いい話かわからんけど、日本語でできる範囲は受け答えしてる人がまだいたよっつー話。
[586:(^ー^*)ノ〜さん (04/11/12 01:29 ID:DRqWOekS)]
>585
ほとんどが、無視、ではなくて
英語が分からなかったのでどうしようもなかった、ってことではないかと( ´-`)
[587:(^ー^*)ノ〜さん (04/11/13 17:54 ID:n+Y9K1N3)]
・どういう意味だろう…どう答えれば…
・ニセ外人かよ、うざいから無視
・外人うざ
辞書と中学で習う英語くらいでも会話できるもんだろうけどなぁ
[588:(^ー^*)ノ〜さん (04/11/13 21:40 ID:ruXqDtbI)]
読めるのだよ。
読めるのだが、「しゃべれない・書けない・単語知らない」でﾏﾝﾄﾞｸｾ('A`)が8割。
[589:(^ー^*)ノ〜さん (04/11/30 00:38 ID:969YDoEr)]
なぁ･･･ちょっと聞いてくれ
このスレ見て「俺外人の思いでなんかロクなもんねぇよ」って思ってたんだけど
今日ひさびさに溜まったＳＳ整理するついでに昔Ｒに焼いといたＳＳを見てたんだよ
そしたらあったの、ちょっといい話。
β２の中間頃だったよ、俺はＬＯＫＩ鯖１ｓｔキャラで念願の騎士に転職したはいいものの
スキルもととのって(両手騎士だったので)なんかやる気も起きなかったからプロ南←の
バッタＭＡＰでロッカ数体トレインしながら見知らぬ初心者たちに殴らせてたのさ。
いや、今ならすっごいウザがられるんだけど昔はリアルノビがイッパイいたし
「オラ！お前らボーナスステージだ！たんと殴ってけ！！(゜Д゜#」ってなカンジで
けっこう初心者が集まって和気あいあいになってさ、「俺○○に転職するんだー」とかさ
転職したてのヤツとかけっこう話こみながらバッタ殴らせてたっけ。
そしたらひょこっと現れたマジがボルト撃ってきてさ、でも低Ｌｖなのか全然ダメ与えれなくて
ＳＰ切れたのか/汗エモ出して座ってたからマインでも貸してやろうと思ってさ取引要請出したら？
エモ出しながら受け取ってくれて「ｔｈｘ」って言ったんだ。
俺そんとき二次職だったけど全然ＲＯのこととかわかってなくてさ「まぁ、サンクスかなー」
って思って「いいってコトよ！さぁお前もどつきまわせ！」って言ったら「I can't speak
japanese」って言うもんだからその場の皆して「外人だ！！Σ(￣□￣」って大騒ぎ
そのままけっこう長い時間たむろしてさ、適当にＬｖ上がってどっか行くやつとかいたんだけど
多分アコさんだな、一緒に英語解読しながらそのマジに話しかけてたんだよ。ログにtailandって
あるからタイの人だったんだな。俺台湾と勘違いして「ＯＨ！ＢＡＮＡＮＡ♪」とか言ってる･･･
マジでごめんよタイの人･･･ｏｒｚ でも「Ｉ like banana.It is delicious」って言ってｸﾚﾃﾙ
いい人だった･･･
難しい話しはよくわかんなかったし日鯖にいる理由とかも聞かなかったんだけど、しばらく俺と
アコさんとそのタイマジでロッカ殴ってたら見知らぬ人が「溜めこみｳｾﾞｪ、ﾛｯｶで調子こくなや」
みたいなコト言われたんだよ。俺少なくとも善意でやってるつもりだったからすっごい凹んだんだ
先にも言ったけどほんとＲＯのことわかったつもりで初心者とかわんなかったからさ。
アコさんは「ああいうのはほっとけばいいよ、初心者は喜んでくれてるんだから」みたいなコト
言ってくれたんだけどやっぱ気すすまなくなってさ、俺がやめたらタイマジが「疲れたの？」って
聞いてきて、アコさんが「俺がさっき怒られたから」みたいなコトいったらタイマジが怒りだした
んだ。よく覚えてないけど励ましてくれたっけ「気にするな、自信もて」とか「お前はサムライだ
ろ！」みたいなｗ でも俺が「sorry･･･」って返すとそのタイマジしばらく黙ってたんだけど
おもむろにロッカに突撃してったんだよ、マインでｗ
[590:(^ー^*)ノ〜さん (04/11/30 01:02 ID:969YDoEr)]
長駄分失礼します･･･まだしばらく続きますが
んでアコさんと「お前ナニやってんだーーー！？Σ(￣□￣」って言ったら「help help」って逃げ
まわりながら言うもんだからそいつ倒したんだけど、そしたら「ｔｈｘ♪」って。いやお前訳わか
んねぇよ･･･わかんねぇけど･･･。♪エモ連発してくるもんだからさ「ｎｐ」(この頃略するのは知
らなかったけど)って言ったら「Don't care. You are very strong」って、んでまた♪エモ
お互い英語が主流じゃないからか会話にすっごいタイムラグはあったんだけど、それでも
「あぁ、こいつホントに励ましてくれてるんだなぁって」思ってさ
なんか嬉しくて俺も「ｔｈｘ」って返したっけ。
んで随分長い間二人になっても話してさ(会話進むのが遅かっただけかもしんないけど)
「自分のライバルは毒キノコだ、いつかアイツを倒してやるって」言うのさ
んで俺は下水かな？って思ったんだけど、どうやらゲフェＤ１Ｆらしく転職しに行く場
所を間違ったとかなんとか。よくある話しで笑ったがｗ
それで弱い敵を倒しながら歩き回ってたらバッタの塊があってびっくりしたとのことｗ
「○○(俺の名前)がいればあいつも倒せるよ！」って言うからさ、ＧＤ行ったことなかっ
たしそいつにゲフェまで案内してもらって行ったんだ。
んで初めてのゲフェでＤに入ったら、俺って回線遅かったから先に入ったそいつが早速死
んでたんだよｗ んで「心配ない、すぐ戻る」って言ったんだけど「ちょっとキツそうだ
なぁ」って思って俺もいったん戻って露店のにんじん買い占めてきてさ、そいつに渡した
んだ。すっげー喜んでくれて俺は「気にするな、俺たち友達だろ」っていい気分。その直
後に「heavy･･･」って言われて吹いたけどｗ
んでまー、俺ベース６０くらいだったから毒キノコとかポポの仕様のＧＤは楽勝だったんだよ
沸くのがツラかったけどタマにＢＢ撃ったり２ＨＱで応戦したり。タイマジはこうもりと格闘
しながら俺のこと「ＣＯＯＬ！」って言ってくれてるや(´▽｀*
そいつのジョブ上がってボルトの威力とか増えるたんびに俺も「ＣＯＯＬ！」って言ってたん
だなぁ･･･。ホントに効率もクソもきにしないでハデに遊んだなぁ･･･
[591:(^ー^*)ノ〜さん (04/11/30 01:32 ID:969YDoEr)]
「騎士かっこいいなぁ、俺弱いよ」みたいなコト言われたと思う
「ＲＯじゃＷＩＺとハンタが最強なんだよ」って言ったら「絶対強くなってやる」って
言ってるなぁ。
なんか調子のっちゃって、そのままノリで２Ｆにも行ったんだ。「敵強くても俺が守ってやるからさ」
って。今では反省している･･･ｏｒｚ
さっそくウィスパーのおでまし。β２じゃまだ属性剣がなくて「あたんねええええええ！！！」
と怪しげな空気が･･･。最初やたらＦＬＥＥ高いのかなって思ってたんだけど、前友達に「幽霊が
魔法じゃないと倒せなくてさぁ」ってのを思い出して「こいが幽霊か！！Σ(´Д｀ｌ||」
一気に負け犬モードに入りました。
タイマジも援護してくれてたんだけどいかんせんＬｖが低くて一桁二桁ダメ連発･･･
ＳＰ尽きるまでＭＢ撃ちまくってたんだけどその間にタイマジがアルゴスにやられて
もうダメかと思ったんだけど「He is helped！！」って必死に助けもとめてくれたおかげで
槍騎士がＳＢで助けに入ってくれました(昔はＳＢに念属性がついてたから)
結局俺もその後すぐ死んじゃったんだけど、二人して「幽霊強いねー」って喋ってさ
俺が「魔法ならすぐ倒せるみたい」って言ったら「俺が強くなってあいつぶっ殺すよ！」って
タイマジが言ってくれた。
なんか言葉に壁がある分じっくりと相手の気持ちを理解するっていうのがすっごい新鮮でさ
すごいフレンドリーで俺も一緒にいて楽しかった。
別れ際になけなしの財布から杖プレゼントしたっけ。
やっぱりすごく喜んでくれてさ。「I does not forget the feeling of this gratitude」
とか「You are the No.1 friend」とか
一番嬉しかったのは「I was glad to have met you」
「あなたに出会えてよかった」ってさ･･･。言語のニュアンスの違いもあるんだろうけど
本当に嬉しかった。俺もお前に会えて良かったよ。今までずっと忘れててごめん･･･
[592:(^ー^*)ノ〜さん (04/11/30 02:02 ID:969YDoEr)]
何日かバッタＭＡＰに通ってたよ。やっぱ初心者に囲まれるの楽しかったし
タイマジも顔見せにきてくれたなぁ
「俺こんなスキル覚えたぜ」って「いつか○○に追いついてやる」って
Ｅxciteに頼りながらの粗末な会話が楽しかったよ
会話してると「外人集団！？」って周りに反応されるのもまた良しｗ
でも、そんな彼とも結局ほんの数日の付き合いでしかなかったな。
タイマジはいつのまにかこなくなって
バッタＭＡＰも人が少なくなって、人がいると思えばプリの支援つきだったり。
だんだん自分が場違いな人間に思えてきて、俺もそこに行かなくなったんだ。
今思えば俺固定ＰＴに入ってたんだから誘えばよかったんじゃないかって思う
あぁ、でもＰＴリーダーが接続しなくなって新規加入は難しくなってたんだっけ
だんだん固定ＰＴメンバも接続しなくなってさ、気持ちが腐って別キャラにかまける
様になってた･･･。
しだいにタイマジの思い出もたくさんの出会いの中に埋もれてって
「うわ、外人UZEEEE！！！」とか「ルーターかよｗ外人じゃね？ｗｗ」とか思うように
なってた。すっごい腐ってた、うん。このスレを見たからかもしんないけど、あの頃の自分が
正直恥ずかしい。タイマジとの短い友情すら紙くずみたいに丸めてどっかにやってたんだ俺･･･
海外から繋げなくなるって聞いたときもアイツのことなんかこれっぽっちも思い出せず
「これで鯖もすっきりするな」とか思ってた･･･ごめんなさい、本当にごめんなさい
[593:(^ー^*)ノ〜さん (04/11/30 02:43 ID:969YDoEr)]
ごめん、いい話しじゃなくなっちゃったや(´Д｀;
思い出は優しいっていうけど、もう戻らないものを思い出すのはなんでこんなにツラいんだろう
すっからかんな今を思うとあの頃の熱さが心に沁みます。
ＳＳ見ながら泣きそうになるけど
泣くほどのことじゃないって自分に言い聞かせる程心が痛くなります。
あぁ･･･タイマジよぉ、お前翻訳版のＪＯＪＯ持ってるんだっけ？俺もＪＯＪＯ好きだったよ
でも正直ラブひなはどうかと思ってたよ･･･＿|￣|○
お前はまだＲＯをやってるのかなぁ･･･。
ＳＴＲがＩＮＴと同じくらいあるお前が大好きだったよ
俺さ、今ならウィスパなんか瞬殺できるくらい強くなったんだぜ
このスレ覗いてたらさ、なんかあの頃より英語でお前と盛り上がれる気もするんだ
もう一度会いたいよ･･･
別に外人参入マンセーなワケじゃない
俺だってウザい外人にいろいろ迷惑こうむったさ、イヤな思いの方が多いさ
それに今のＲＯに外人がたくさん加わったって、きっとあの頃みたいに熱くなれる
ワケじゃないと思うから。
良くも悪くも変わっちゃったから･･･。いや、悪くばっか変わってるかｗ
ただ･･･たださぁ･･･お前にきちんとお別れくらい言いたかったなぁ･･･
あれからお前みたいな外人に会ったことなかったよ。
お前は最高のタイ人で最高の友達だって、お前に会えてよかったって。
友達同士、別れてもいつかまた会おうってさ･･･。
ずっと忘れてたけどさ･･･思い出したからさ･･･今更だけど伝えたいんだ＿|￣|○
実際時が経ちすぎて自分の中でいろいろ美化されてるかもしんないけど
でもホント楽しかったんだ！！ヽ(ＴДＴ)ノ
長々すいませんでした、なんか昔話スレ行きな内容になっちゃいましたが＿|￣|○|||
日本語変だし＿|￣| ((○ ｺﾛｺﾛ･･･
read.cgi ver5.26 + n2 (02/10/01)