こんな時、こんな相手に英語で伝えたいメッセージ

[103:(^ー^*)ノ〜さん (02/06/17 18:05 ID:2J4c6sLY)]
>>36
帰るな。いてくださいお願いします。

ほんのちょっとしたミスが怖くてビクつく小心者としては、
こういうので自分の言ってることが他の人と同じか確かめられるだけでもとても有用ですし。

[104:(^ー^*)ﾉ〜さん (02/06/17 18:25 ID:jrQDlEaG)]
>69
フェイダンの一番深い所に行きたかったんかな。はて？

>101の36氏
帰ったらあかーん。
帰ったらクリスマスまで泣き続けます｡･ﾟ･(ﾉД`)･ﾟ･｡

[105:77 (02/06/17 18:45 ID:UoUyFwm6)]
>>100-102
非常にありがたいです。感謝感激雨霰
特にピラに飛ばしてくれって言う人が多いですね。
ダンジョン内ならともかく町中なら、お礼を出してくれる人も多いので、
結構手軽に出来る国際コミュニケーションと感じています。
アコは色んな意味で、声掛けられる割合が高いですね。。。

プロ北ダンジョン　->　Woods of labyrinths（迷宮の森）
という言われ方はしないんですかね？やっぱり浸透して無いか、、、

追記：帰らないで下さい　（嘘）母より

[106:77 (02/06/17 18:50 ID:UoUyFwm6)]
なんかラストが（・∀・）ｶｴﾚ!!って言ってるみたいだ・・・そんな事無いです、居てくださいな
くだらん連カキすまんです。

[107:(^ー^*)ノ〜さん (02/06/17 22:57 ID:kw/vOtVf)]
沈没船 -> wreck もアリ
１行だけでスマン

[108:36 (02/06/17 23:19 ID:YpxsCp65)]
>>107
あ、その表現は始めて聞きますた。メモメモ。

>>103 >>104 >>105
ありがとね。私の書き方がえらそうな感じだったのかもしれないし、
気をつけながら続けるよ。
英鯖もやってるとはいえ、他プレイヤの持つ情報と比較できたりし
て、とても有益なスレだと思っとります。(=ﾟωﾟ)

# 英鯖、日鯖ともアコしかやってないので、他職業の書けるネタがありませぬ。

[109:英語赤点 (02/06/18 02:11 ID:JN045iv6)]
何だかんだで需要があったのがスレ立て主としては嬉しい。
だから今一度、ここで言っておく。
1を読めばよほどの文盲でもない限り理解できると思うが、
自分が英語の知識を持っているからと、薀蓄垂れるだけのヤツ
添削する気が無い単なる冷やかしに用は無い。
ここは、英語ができるできない関わらず、
文化も言葉も違う相手に「自分の意思を伝えたい！」という思う者が
そのために“使える”英文例を出し合っていこうという趣旨のスレだ。

ttp://www.hmx-12.net/~virgil7/netEchat/commu.htm
たしかにココを見れば、あらかたの状況には対応できるだろう。
だが、そうでない…定型文に当てはまらぬ特別な内容や、
スラングな表現などもあるはずだと思ってスレを立てた。

いいか、もう一度だけ言う。
煽りだけで実質、糞の役にも立たててない
自称“アメリカンスクール”な連中はこなくていい。
邪魔だ。

[110:(^ー^*)ノ〜さん (02/06/18 02:51 ID:CllMAwGm)]
>>109
残念ながら文盲がいたみたいだな。

[111:(^ー^*)ノ〜さん (02/06/18 11:21 ID:rjz1pIqC)]
マップの名前に関しては↓を見ると
http://ro-sv.info/status/en-chaos/
沈没船が宝船だったりして面白いでつね。
あとはｶﾞｲｼｭﾂだけど猿山はよーよーらんど、とか。

>110
まあまあ。放置しておきなYO。

[112:(^ー^*)ノ〜さん (02/06/18 14:43 ID:f/q8IRaN)]
まぁ、もう掘り返す必要も無いんだけど、

日本語でも、文語体口語体があって、学校で習う「国語」「日本語」ってのは主に文語体だよな。
英語でも同じで、学問としての英語と、実用上の英語がある。

アメリカンスクールだぁ？　行ってるのにそんなこともわかってないならわかるまで帰ってくるな。

read.cgi ver5.26 + n2 (02/10/01)