こんな時、こんな相手に英語で伝えたいメッセージ

138 ：36 ：02/07/01 15:14 ID:6DT4Exgp

>>130
エセに一票。でもノリ良さげなので個人的にはオッケー。=D

>>131
私が咄嗟に言うとしたこんな感じです。
jamming other ppl is generally regarded as a bad manner, i think.
もしくは
dont jam. your act makes me so bored. （その場で訴えたい時）

>>132
>>135氏とほぼ同意見でふ。私が言うとしたらこんな感じっす。
・返してもらえませんか？
would you please to give it back to me?
・敵を倒して稼いでください（ノビの金無心に対して）
go to field and kill monsters, so you will get item like jellopies.
next, sell items to NPC for zeny. you can earn yourself.

・お久しぶり。
hi for a long time. （と、いつも言ってますが、合ってるんだか）
・がんばって
good luck
take care （危ないLVもしくは危ないところに行こうとしてる時）
・なむー
amen （前にも書きましたが、微妙に注意したほうがいいかも）
・それはかわいそう
what a shame / watta shame!!
its shame / its sad thing / its poor thing

read.cgi ver5.26 + n2 (02/10/01)