騎士情報交換スレ384

[406:(^ー^*)ノ〜さん (25/08/23 17:56 ID:HlDBPQnV0)]
ラテン語だからルクスアニマが正しいのにラクスアニマって名前を間違ってるのはそれのお陰で覚えてる
日本の運営は馬鹿だからスルーズをプルスに誤訳してそのままにしてたりとにかく馬鹿丸出しのお陰で名前を憶えやすい

[407:(^ー^*)ノ〜さん (25/08/23 18:41 ID:YgIz6ljg0)]
そういやRKの転職試験でルーン全種の名前（アイテムとして登場しないもの含む）覚えさせられたけど
ラクスアニマが無かった代わりにラクスってのがあったな
ラクスアニマだけ他のルーンと色違ったりと何やら意味深だけどその辺どういう設定なんだろうな…深く考えてないか？

[408:(^ー^*)ノ〜さん (25/08/23 20:14 ID:AWwf61PH0)]
>>407
そもそもの話、ラクスアニマに刻まれてるルーン文字はソウェイル(またはシゲル)で
RO中ではこいつだけルーン文字と名前が違うんよ

ソウェイルは光の神バルドルを暗示するルーンで
まんま光とか太陽とかを意味してるわけだけど
バルドルは原作主人公ケイオスの前世でもあるから
その辺の絡みで敢えてラテン語でlux anima(光の神霊)と言い換えてるんでないかと
色違いなのも多分そういう特別扱い

[409:(^ー^*)ノ〜さん (25/08/23 20:20 ID:AWwf61PH0)]
書き込んでから思ったけどめっちゃ早口で言ってそうな文面だな

[410:(^ー^*)ノ〜さん (25/08/23 20:37 ID:YgIz6ljg0)]
いや興味深い話だったありがとう
てか実際のルーン文字の事自体全然知らんかったから、ラクスアニマのsっぽい模様とラクスが関係ない事すら気付かんかった
RO内だとsのルーンはソウィルって名前だったけどそれを更に加工した新種のルーンとかそんなとこかね

[411:(^ー^*)ノ〜さん (25/08/23 21:30 ID:AWwf61PH0)]
たぶんだけどRK転職試験中のラクスはラグズ(もしくはラーグ)の誤訳でないかと疑ってる

read.cgi ver5.26 + n2 (02/10/01)