■掲示板に戻る■ 全部 1- 101- 201- 301- 401- 最新50

こんな時、こんな相手に英語で伝えたいメッセージ

100 :36 :02/06/17 17:42 ID:X0ujumav
ピラミッド -> Pyramid
ゲフェンD -> Geffen dungeon
地下水道 -> Culvert
伊豆D -> Izrude dungeon / Biblan dungeon (なぜかBiblanという人多し)
沈没船 -> Treasure ship / Sunken ship / The ship dungeon
猿山 -> Smokie forest / Yoyo forest
ミストレス -> Mistress coast / Hornet coast
兄貴森 -> Orc forest (俺は Aniki forest を広めたい =)

階層は lvl 表記で統一可です。下水だけは2,3階 -> lvl2, 4階 -> lvl3 で。
以下伊豆 -> ピラの一例。

相手: Can you warp me?
私: yup. I have portal to Pyramid lvl4 and Payon cave lvl3
相手: ok, Pyramid plz.
私: yes, its crowded here, so follow me.
相手:ok
私: ready?
相手:yes
----------
相手: ポータル開ける?
私:うん、ピラ4と江戸村ならいけるよー
相手: んじゃピラお願い
私: オッケー。ちょっと人多いから向こうで開くよー
相手:オッケー
私: 準備いい?
相手:お願い
シュワワワワ・・・ドッカンピュー

Pyramid plzの後にお金やアイテム、青ジェムくれる人もいます。たいていは
遠慮なくもらって thx a lot と言ってます。

101 :36 :02/06/17 17:54 ID:X0ujumav
うわん投稿失敗。長いけど再書き込みします。
---
追記。英語を教えようとかいう気は毛頭ないっす。英鯖でのノウハウとか会話を共有したいだけ。
ちょっとしたことが役にたてば皆シアワセでしょ。それも気にさわるなら、英鯖スレに帰るよう(´・ω・`)

102 :36 :02/06/17 17:57 ID:X0ujumav
>>69
判んないっす(´・ω・`)。音感から heaven かなと思ってみたり(かなり無茶)。「死なずにすむ〜」くらいの意味かなと推測。

>>77
偶然。私もポタコです。よく伊豆で声かけられます。以下にサンプルを。英鯖でもこれでいけてます。
北森 -> Prontera dungeon / North Prontera dungeon / North Prontera mazw
フェイヨンD -> Payon cave / payon dungeon
ピラミッド -> Pyramid
ゲフェンD -> Geffen dungeon
地下水道 -> Culvert
伊豆D -> Izrude dungeon / Biblan dungeon (なぜかBiblanという人多し)
沈没船 -> Treasure ship / Sunken ship / The ship dungeon
猿山 -> Smokie forest / Yoyo forest
ミストレス -> Mistress coast / Hornet coast
兄貴森 -> Orc forest (俺は Aniki forest を広めたい =)
階層は lvl 表記で統一可です。下水だけは2,3階 -> lvl2, 4階 -> lvl3 で。
以下伊豆 -> ピラの一例。

相手: Can you warp me?
私: yup. I have portal to Pyramid lvl4 and Payon cave lvl3
相手: ok, Pyramid plz.
私: yes, its crowded here, so follow me.
相手:ok
私: ready?
相手:yes

Pyramid plzの後にお金やアイテム、青ジェムくれる人もいます。たいていは遠慮なくもらって thx a lot と言ってます。


続きを読む

掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50
名前: E-mail (省略可) :

read.cgi ver5.26 + n2 (02/10/01)